DESIGNED TO MAKE A DIFFERENCE.

承襲賽車血統，每一處細節都為賽道而生

全新Mini John Cooper Works以經典的紅黑賽車配色為亮點，彰顯品牌與賽車文化的深厚情感。JCW專屬紅白黑色標誌靈感來自賽車格子旗，傳承賽道基因，為駕駛者提供極致性能，滿足每一個速度愛好者的需求。

JCW獨有的紅車頂和後保桿設計，配合後下擾流優化的空氣動力學結構，有效降低風阻，提升駕駛穩定性，無論在高速行駛或轉彎過程中，都能保持卓越的操控表現。專屬的尾翼設計進一步增強車輛的下壓力，提供卓越的路面抓地力，確保駕駛者在極限條件下的操控穩定。18吋JCW Lap Spoke雙色鋁圈配跑車胎，結合JCW專屬紅色運動化卡鉗，展現出其強烈的動感外觀。前保桿採低矮且寬闊的設計，搭配黑色高光澤進氣格柵，營造強烈的運動風格，完美詮釋Mini John Cooper Works的純正賽車血統。從空氣力學細節到操控性能的全面進化，Mini John Cooper Works不僅是一輛性能賽車，更是駕馭樂趣的終極詮釋，讓每一次出發都熱血沸騰。

 

THE LIGHTING DESIGN.

性能基因點亮賽道靈魂

全新Mini John Cooper Works搭載光型變化智慧LED頭燈，經典圓形設計融合現代科技，確保在各種駕駛環境下提供精準照明。車尾則搭載Mini標誌性的英國國旗LED尾燈，更提供三種個性化燈光模式，迎賓燈功能在駕駛者接近時自動啟動，營造溫暖且充滿科技感的氛圍，而獨特的離車燈光效果則提升互動體驗，每一次啟動與駛離，都成為注目的焦點。    

THE INTERIOR DESIGN.

性能美學，打造專屬賽車座艙

全新Mini John Cooper Works內裝設計，深刻融合賽車基因與運動風格，每一處細節皆為駕駛樂趣與極致性能而打造。JCW運動座椅提供卓越支撐性，確保高速過彎時的穩定性。專屬JCW跑車式多功能打孔Vescin方向盤搭配換檔撥片，精準的操控讓駕駛者能隨心所欲地駕馭每一個彎道。標配的harman/kardon高傳真音響系統，以清晰透徹且層次分明的音效，為每段旅程注入震撼音樂饗宴。從JCW專屬環景燈光到運動風格細節，座艙設計營造熱血賽車氛圍，每次啟動引擎，都能即刻感受賽道的激情澎湃。

 

Mini EXPERIENCE MODES.

沉浸式座艙聲光饗宴，極致性能釋放

全新Mini John Cooper Works擁有七種專屬Mini Experience Mode體驗模式，以多元駕馭風格滿足各種行車需求，打造個性化駕駛體驗，無論是日常駕駛、燃油效率還是極限駕駛，駕駛者都能找到最適合的駕駛模式。圓形OLED中控互動式螢幕搭配兩個投影元件，能將多達七種發光圖像投射到儀錶板上，為駕駛者帶來視覺與聽覺的雙重感官饗宴，沉浸式環艙氣氛燈與專屬音效，為每一趟駕駛注入獨特的座艙氛圍。

在Go-Kart模式中，駕駛者能體驗到最純粹的駕駛樂趣，強化的轉向回饋與更加靈敏的油門反饋，帶來更加沉浸的駕駛感受。專屬的環艙氣氛燈與運動風格的內裝設計相得益彰，營造出濃厚的賽車氛圍。渾厚的引擎聲浪激發駕馭激情，讓每一次加速都喚起賽車靈魂！

 

Mini DRIVE WITH SMART INNOVATIONS.

Mini智慧駕駛，暢享數位科技體驗

全新Mini數位體驗將創新科技與駕駛樂趣完美結合，為駕駛者帶來前所未有的智慧駕駛感受。從車輛互聯到智能操控，每一項數位創新都提升了駕駛的直覺性與便捷性。搭載最新一代車載娛樂系統Mini Operating System 9，提供直觀的操作介面，讓駕駛者輕鬆掌控行車資訊、撥打電話、媒體娛樂和智慧語音助理等各項功能。只需簡單滑動螢幕，便可快速切換各項應用，使駕駛更加輕鬆愜意。

A RACING SPIRIT RUNS IN THE FAMILY.
從賽道傳奇到極致駕馭的革新進化

1961年，Mini與傳奇賽車工程師John Cooper攜手，顛覆傳統，將Mini從靈活小車蛻變為賽道傳奇。調校更強勁的引擎、更精準的轉向與升級煞車系統，Mini躍升為賽道上的黑馬，一舉改寫賽車歷史，締造Mini Cooper的誕生。秉持這份賽車基因與駕馭熱情，加入BMW集團後的Mini於2001年推出Mini專屬賽車品牌John Cooper Works，目標打造Mini史上最強悍的性能車款。憑藉賽道DNA與精湛工藝，帶來純粹的駕馭樂趣與極致操控體驗，詮釋Mini對性能的熱血與執著！

 

在不斷突破操控表現的同時，Mini亦致力於環保生產，以實踐永續承諾。Mini生產基地遍布英國，包括Swindon、Hams Hall與Oxford牛津工廠，積極推動環境友善的生產模式，讓永續融入日常，為地球增添更多綠意。

 

作為Mini最具代表性的生產基地，Plant Oxford牛津工廠積極推動永續發展，工廠擁有11,500塊太陽能板，每年發電量足以滿足約930戶家庭的用電需求，減少約1,500噸碳排放，成為英國最大規模的太陽能發電工廠之一。此外，工廠部署21輛LNG（液化天然氣）動力卡車取代傳統柴油貨車，使二氧化碳與氮氧化物排放降低20%，同時推動水資源管理，透過回收雨水沖洗廁所及優化噴漆系統，顯著降低工業用水消耗。

 

為進一步落實永續承諾，Plant Oxford牛津工廠更導入創新的橡膠再生道路技術，透過回收輪胎轉化為道路材料，每公里可回收再利用約500個輪胎，減少廢棄物並有效降低碳足跡。

 

Mini始終秉持「減少碳排放、節約能源、善用資源」的核心理念，致力於打造兼具駕馭樂趣與環保意識的體驗。未來，Mini將持續創新，致力永續發展願景，讓駕馭不止於激情，更成為推動環境友善與綠色未來的動力，開啟永續移動新篇章。

全新世代Mini John COOPER WORKS三門掀背

全車系上市售價、技術數據參考

 

建議售價
Mini John Cooper Works：210萬元起
 

技術數據 | 汽油動力
 

車型	排氣量	最大馬力	最大扭力	時速0-100加速
	(c.c.)	(hp)	(Nm)	(sec)
Mini John Cooper Works	1998	231	380	6.1