車事
Apr 08, 2020

史上最短官方新聞稿!Peugeot 508 Peugeot Sport Engineered新聞只有一句話、三個形容詞!?

身為汽車媒體,到各車廠官方媒體新聞網站找新聞是我們的日常,這天逛到了Peugeot的官方媒體新聞網站,看到了一則有關508 Peugeot Sport Engineered的新聞,點開後竟然只有一句話、三個形容詞!?

就一句話!?這可能是本人職涯看過最短的原廠新聞稿!
這張照片是這則新聞唯一的官發配圖。
這張照片是這則新聞唯一的官發配圖。

其實Peugeot在2019年2月發表508 Peugeot Sport Engineered概念車,就已經知道這輛車會投產,到了2020年2月,又發了新訊息,外界皆認為該車會在日內瓦車展中現身,但日內瓦車展卻因新冠肺炎疫情影響暫停舉辦,這下508 Peugeot Sport Engineered究竟何時會正式登場,備受眾人矚目。

等了許久,終於等到Peugeot又發了508 Peugeot Sport Engineered的新聞,但是!
等了許久,終於等到Peugeot又發了508 Peugeot Sport Engineered的新聞,但是!

就在西歐時間4月7日,Peugeot又終於在官方媒體新聞網站發布508 Peugeot Sport Engineered的新聞,原以為終於等到它的正式訊息了,結果點開看後,就如同前言所說的只有一句話、三個形容詞,以及一張配圖,原以為自己看錯了,還陸續點了包括:國際版、法國版、英國版、德國版、義大利版、西班牙版,甚至是阿根廷版與墨西哥版的官方媒體新聞網站,發現只有國際版與法國版的官方媒體新聞網站有這則新聞,點開後真的只有一句話、三個形容詞,而這句話的三個形容詞分別為「High performance, low emissions, no compromise.」,法文則是「Hautes performances, basses émissions, pas de compromis.」,Google直翻中文就是「高性能,低排放,不折不扣。」!

是的!你沒看錯,這則新聞點開後只有一句話、三個形容詞,以及一張配圖,這句話的三個形容詞分別為「High performance, low emissions, no compromise.」,法文則是「Hautes performances, basses émissions, pas de compromis.」,Google直翻中文就是「高性能,低排放,不折不扣。」!
是的!你沒看錯,這則新聞點開後只有一句話、三個形容詞,以及一張配圖,這句話的三個形容詞分別為「High performance, low emissions, no compromise.」,法文則是「Hautes performances, basses émissions, pas de compromis.」,Google直翻中文就是「高性能,低排放,不折不扣。」!

是的,簡單明瞭!這就是法國人的浪漫!

 

究竟何時才會有全新508 Peugeot Sport Engineered的完整新聞,就讓我們繼續等下去!