車是?
Sep 16, 2022

【車勢星聞】康士坦的變化球首次前進韓國音樂祭,惡補韓文學點菜

獨立搖滾樂團康士坦的變化球,日前受邀飛往韓國參加弘大音樂節(Zandari Festa),讓首度出征韓國的他們直呼:「彷彿回到起點的感動!」。
【車勢星聞】康士坦的變化球首次前進韓國音樂祭,惡補韓文學點菜。(圖:re: public records提供)
【車勢星聞】康士坦的變化球首次前進韓國音樂祭,惡補韓文學點菜。(圖:re: public records提供)

康士坦的變化球不僅準備多首招牌歌曲,出發前還特別與師弟OHAN練習韓文,希望能跟台下樂迷交流,儘管文化背景不同,仍用音樂拉近了彼此距離。另外在音樂祭期間,康士坦的變化球還認識韓國樂團Cotoba,團員特別去欣賞他們的演出,進而成為朋友,也大方邀請未來有機會一定要來認識台灣聽眾。樂團開心表示:「其實直到上台前,都不確定韓國樂迷是否對我們的音樂熟悉,沒想到演完後,意外得到很不錯的反應,還一直聽到他們在喊團名『KST!KST!』完全意想不到的收穫。」為了韓國之行,康士坦的變化球出發前密集練習基本生活韓語,邀請師弟也是樂團I Mean Us 主唱OHAN開班授課,OHAN鍾情韓國文化,還有韓文創作,他教導康士坦的變化球簡單用語,除了基本打招呼的說法,還有點菜時的用語,以及各種韓國菜的念法,包含豬五花、韓牛、泡菜鍋等,團員練習時苦笑說:「應該請OHAN直接錄下語音,到時候直接播給店員聽」。樂團演出後在當地品嚐人蔘雞湯、烤肉、冷麵、部隊鍋等道地料理,出發前學的韓語點菜也真的派上用場,意外成為此行印象深刻的事。