車是?
Nov 28, 2024

【車勢星聞】李明川推廣原住民賽夏族文化,設計賽夏族服飾邀安妮示範

李明川為推廣原住民賽夏族文化,特別設計了兩套賽夏族服裝邀請好友安妮展示。
【車勢星聞】李明川推廣原住民賽夏族文化,設計賽夏族服飾邀安妮示範。(圖:明新科大提供)
【車勢星聞】李明川推廣原住民賽夏族文化,設計賽夏族服飾邀安妮示範。(圖:明新科大提供)

李明川說,安妮剛來台灣發展不久時,兩人就認識了,在工作、生活都有很多互動:一開始,她走秀、他化妝;後來她出書,他義不容辭去主持記者會,互相站台累積革命情感,安妮來台13年終於拿到台灣護照,每次李明川忘了她的身份和她用英文交談,她便會嬌嗔變臉:「我是台灣人,兩個台灣人為什麼要講英文!」李明川心想:既然安妮現在是台灣人了,這次要明新科技大學要推廣原住民賽夏族文化,安妮便成為第一人選。為了希望原住民傳統服飾能夠更與國際接軌,李明川花了3個月時間設計、由服裝設計師簡國彥製作出2套融和賽夏族傳統與時尚元素的造型:黑色是適合出席頒獎典禮走星光大道的禮服,重點在腰間的「雷神紋」,過往其「卐」字圖騰常被誤認是納粹符號,其實「雷神紋」背後隱含著天上雷神派出擅於編織的女兒(雷女)下凡後,與賽夏青年的愛情故事。李明川透過設計,將「雷神紋」從腰間延伸,宛如身體線條的一部分,這個標誌性圖騰也因爲人體曲線略顯變形更有記憶點,希望大眾不要再將「雷神紋」與納粹符號混為一談。另一套白色時裝則是日常上班、休閒都可穿,拿掉腰帶就是都會型的褲裝,這套白色連身褲裝的重點在於背後的臀鈴裝飾;臀鈴是賽夏族男女在傳統祭典「矮靈祭」時都會穿戴,配合祭典歌舞,其所製造的聲音有招福避邪的效果,同樣也是從傳統文化轉成現代流行的設計。